「ストレスフリーライフ」出版記念講演


貧困撲滅のためのNGO~フィリピン~

<講演内容>  貧困撲滅のためのNGOの現場について、分かりやすい英語でお話しします。
 当団体が進めるフィリピンの栄養改善プロジェクトとして、食育指導の現状と課題をお話します。
 また、ベストセラー「ストレスフリーライフ」出版の記念講演として、複雑な現代社会でのストレス管理の手法をお話します。

 フィリピンに興味がある方、NGOに興味がある方や活動をしている方。先進国と途上国の栄養指導、食育指導の在り方に興味がある方。ストレス管理の手法に興味のある方やストレスフリーライフを読んでみたい方など、 お気軽にご参加ください!

 現地スタッフから直接、フィリピンの現場の話を聞けるチャンスです!(通訳有り)。国際協力現場で活動してきた日本人および現地スタッフから、さまざまな話を聞けるこのチャンスをお見逃しなく!
1 フィリピンのNGOの現場から    15:00-15:30
2 フィリピンの栄養改善事業の現状と課題      本田直輝 15:30-16:00
3 日本及び発展途上国の食育指導  名古屋女子大学准教授 片山直美 16:00-16:30
4 ベストセラー「ストレスフリーライフ」出版記念講演       16:30-17:00 1,4は英語、2,3は日本語で講演します。      -Stress Free Life-
This book is written and designed for all ages who have been stressed all through out the day.
This book is written and designed how to overcome stress in a simple way.   It contains practical suggestions and techniques of relaxation which will surely help us all to overcome stress. Auther tells us how we can learn to beat stress effectively; the choice is ours – we can master stress or we can let stress master us.               Goal is purify our hearts, so we         may give love and joy to others.
 

         開催日
日時 2010年6月5日土曜日 15時00分~17時00分 場所 JICA中部 セミナールーム B1、2 人数 先着50名 参加方法 メールまたは電話にて、事前にお申し込みください。
その際、お名前、連絡先をお知らせください。
当日直接お越しいただいても結構です。 連絡先 ヘルピングハンズアンドハーツジャパン
Email: 参加費 事前申し込みあり500円
事前申し込みなし1,000円
(「ストレスフリーライフ」定価500円を差し上げます) 参加資格 ご興味のある方ならどなたでも
保護者同伴の子供は無料 アクセス 名古屋駅から徒歩10分、JICA中部 【地図】
〒453-0872 名古屋市中村区平池町4丁目60-7
電話: 052-533-0220  (代表)

Commemorative Lecture for ・ Bestseller “STRESS FREE Life” ・ NGO for the Poor in the Philippines 
◇◇ Lecture ◇◇
  To mark the representative of Helping Hands and Hearts Japan Inc., Sandeep Narayan’s visit to Japan, we will talk about NGO activities for the eradication of poverty in simple English. As one of the activities, we would like to introduce our Nutrition Improvement Project in the Philippines to ameliorate iron-deficient anemia.  We will explain the challenges of dietary education.

Also, We will talk about how to manage our stress in a complicated society as a commemorative lecture of the bestselling book “STRESS FREE Life” publication.
 

Please do not hesitate to attend our lectures if you are interested in any   of lectures in English, the Philippines as a country, NGO activities, the book   ”STRESS FREE Life”, and so on! This is a great opportunity to know   what is happening in the Philippines by listening to both Japanese and Filipino staff who have engaged in international cooperation! (with translation)       ◇◇ Schedule ◇◇           
1. On the Spot Report of NGO in Philippines                                                                                                          
3:00 pm – 3:20 pm           
2.   Nutrition Improvement Project in Philippines                                                                                             
Naoteru Honda    3:20 pm ? 3:40 pm       
3.  Dietary Education in Japan and in Developing Countries  
Associate Professor of Nagoya Women’s University 
Naomi Katayama   3:40 pm ? 4:00 pm           
4. Commemorative Lecture for “STRESS FREE Life” Publication 
4:00 pm ? 5:00 pm     The Lecture of 1 and 4 will be held in English.

Date: June 5, 2010 (Sat.)   3:00 pm ? 5:00 pm
Place: JICA Chubu International Center  Seminar Room B1, 2F 
Fixed Number: 50 applicants
How to apply: over the phone or via e-mail Lecture website: https://.hhahj.jpn.org/
Organization website:https://hhahj.jpn.org/
Contact:Helping Hands and Hearts Japan Inc.(HHAHJ) 1003-1-203, 4-Chome, Kogasu, Minato-ku, Nagoya City Person in Charge: Honda   Mobile: 080-3287-7982 
  Email: Participation Fees:500 YEN
(The book ”STRESS FREE Life” is for you to keep.)
Access: a ten minutes walk from Nagoya Station 

〒453-0872 60-7, Hiraike-cho, 4-chome, Nakamura-ku, Nagoya City, Aichi-Pref. 
JICA Chubu International Center TEL:  052-533-0220 Map


トップページへ戻る