【第27日目】「恋愛」に関するフレーズ

アメリカ英語とイギリス英語の違い

英語は、「アメリカ英語」と「イギリス英語」の２つに分けられます。

日本で多く使われている英語はアメリカ英語です。

英語発祥はイギリスですが、イギリス英語とアメリカの英語はどう違っているのでしょう。

また、英語を学ぶときに、どっちを選べば良いのでしょうか。

アメリカ英語とイギリス英語にはどんな違いがあるのか。

具体的に見てみましょう。

発音の違い

アメリカ英語を聞き慣れている耳にとっては、イギリス英語は独特の雰囲気があることがわかります。

聞き慣れてみると、アメリカ英語よりイギリス英語の方が発音が分かりやすいと感じることもあります。

アメリカ英語では消えてしまいがちな子音の発音は、イギリス英語だときちんと発音されます。

スペルの違い

次に気付くのはスペルの違いです。

パソコンなどのスペルチェック機能では、アメリカ英語かイギリス英語かの設定次第でスペルミスとして認識されてしまいます。

どのように違うのか、いくつか例を挙げていきます。

言葉の違い
アメリカ英語とイギリス英語では、言葉自体が異なるものもあります。

表記の違い

日付の順番や、建物の階数の数え方も、アメリカ英語とイギリス英語では異なります。

建物で 1st floor といったらアメリカ英語でも日本語でも「1階」のことですが、イギリス英語では「2階」になり、イギリス英語で「1階」は ground floor です。

アメリカ英語とイギリス英語、どっちを学べば良いか迷ったことはありませんか。

迷うようであれば、アメリカ英語の方が良いかと思います。

 日本で手に入る教材や学習機会はアメリカ英語が多いですし、英会話教室などもアメリカ英語が多数です。

逆に、日本でイギリス英語に触れたいと思ったら意識的に機会を探す必要があります。

アメリカ、イギリス以外にも、オーストラリアやニュージーランド、など英語が公用語の国はそれぞれの国独特の発音や方言もあります。

また、日本を含めたアジア人の英語もそれぞれの自国語の影響を受けて各区にの特徴があります。

世界中の人が英語という共通言語によるコミュニケーションは今後ますます増えていくと思います。

まずは「アメリカ英語」をマスターし、海外に出ていろんな英語を理解できるようになるといいですね。

では、本日の学習内容、ネイティブの表現の「恋愛」に関するフレーズを見ていきましょう。